I’m just reading a fiction novel, the protagonist is a translator struggling to translate Dante faithfully from Italian to English. The book is so-so, but I found a passage that resonates with me so much: “I’d once loved translation, before I got all complicated about it. Weighing poetic elements, deciding which to highlight, which to […]
Everyone hates it when their client talks too much and tests their short-term memory… Still I’d kill to interpret for Klopp 🙂
So at the end of last year I finished translating a very entertaining and motivating Italian book into Polish. The author has come up with a trailer to help promote the sales: Looks entertaining? Click here to buy it then! 🙂
Some time ago I started going to singing classes. Initially it was purely for pleasure but I have since noticed that it really helps with learning pronunciation, mastering accents and acquiring new vocabulary. And it’s just so much fun! I highly recommend it to anyone and posting here my first tentative attempts 🙂
